locale = 'nb-no';
addLangs({
	'check in': '<b>Sjekk inn</b>',
	'cannot check in': 'Kan ikke sjekkes inn',
	'add as new revision to': 'Opprett som ny revisjon til',
	'error loading content': 'Feil ved lasting av innhold. Prøv igjen senere.\nDersom problemet fortsetter kontakt administrator.',
	'projects': 'Arbeidsområder',
	'administration': 'Administrasjon',
	'open link': 'Åpne lenke',
	'open in new tab': 'Åpne i ny fane',
	'close tab': 'Lukk fane',
	'close other tabs': 'Lukk andre faner',
	'loading': 'Laster inn...',
	'help': 'Hjelp',
	'menu': 'Meny',
	'back': 'Tilbake',
	'server could not be reached': 'Tjener kan ikke nåes',
	'http error': 'Feil {0}: {1}',
	'refesh desc': 'Frisk opp visningen',
	'last updated by at': '{0}, på {1}', 
	'last updated by on': '{0}, den {1}', 
	'last updated by': 'Sist oppdatert av',
	'close this tag' : 'Lukk dette emneordet',
	'you' : 'du',
	'checkout notification' : 'Påminnelse ved utsjekking',
  	'document checked out by' : 'Dette dokumentet er sjekket ut av {0}',
  	'checkout confirmation' : 'Bekreftelse på utsjekking',
  	'checkout and download' : 'Sjekk ut og last ned',
  	'download only' : 'Last bare ned',
  	'checkout recommendation' : 'Planlegger du å redigere dette dokumentet? Hvis så anbefaler vi at du sjekker ut dokumentet før nedlasting',
  	'mark as read': 'Merk som lest',
  	'mark as unread': 'Merk som ulest',
  	'mark as read desc': 'Merk de valgte objektene som lest.',
  	'confirm inherit permissions': 'Ønsker du å arve alle tillatelser fra overordnet arbeidsområde?',

	/* file manager */
	'by': 'av',
	'name': 'Navn',
	'project': 'Arbeidsområde',
	'user': 'Bruker',
	'tag': 'Emneord',
	'type': 'Type',
	'tags': 'Emneord',
	'last update': 'Sist oppdatert',
	'created on': 'Opprettet den',
	'download': 'Last ned',
	'properties': 'Egenskaper',
	'revisions and comments': 'Revisjoner og kommentarer',
	'slideshow': 'Lysbildevisning',
	'view slideshow': 'Vis lysbildevisning',
	'add tag': 'Opprett emneord',
	'enter the desired tag': 'Register ønsket emneord',
	'new': 'Ny',
	'create an object': 'Opprett et objekt',
	'document': 'Dokument',
	'spreadsheet': 'Regneark',
	'presentation': 'Presentasjon',
	'upload': 'Last opp',
	'upload a file': 'Last opp en fil',
	'tag selected objects': 'Merk valgte objekter',
	'delete': 'Slett',
	'empty trash can' : 'Tøm søppelkurven',
	'empty trash can desc' : 'Fjern permanent alle objekter i søppelkurven',
	'delete selected objects': 'Slett valgte objekter',
	'confirm delete object': 'Er du sikker på at du ønsker å slette de(t) valgte objekt(ene)?',
	'confirm delete contact': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne kontakten?',
	'confirm delete company': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne organisasjonen?',
	'confirm delete event': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne hendelsen? \nInvitasjoner til hendelsen vil også bli slettet. \nEtter sletting av en hendelse vil andre brukere ikke lenger se denne i sine kalendere'  ,
	'confirm delete file': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne filen?',
	'confirm delete mail content': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne e-posten?',
	'confirm delete mail account': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne e-postkontoen?',
    'confirm delete milestone': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne milepælen?',
	'confirm delete chart': 'Er du sikker på at du ønsker å slette dette diagrammet?',
	'confirm delete message': 'Er du sikker på at du ønsker å slette dette notatet?',
	'confirm delete task list': 'Er du sikker på at du vil slette denne oppgavelisten og de underliggende oppgavene av denne?',
	'confirm delete webpage': 'Er du sikker på at du vil slette denne nettlenken?',
	'confirm delete workspace': 'Er du sikker på at du vil slette arbeidsområdet \'{0}\'?',
	'confirm delete project': 'Er du sikker på at du vil slette dette arbeidsområdet og alle tilhørende data (meldinger, oppgaver, milepæler, filer...)?',
	'confirm cancel work timeslot': 'Er du sikker på at du vil avbryte gjeldende tidsluke?',
	'more': 'Mer',
	'more actions': 'Flere handlinger',
	'more actions on first selected object': 'Flere handlinger på første valgte objekt',
	'displaying files of': 'Viser filer {0} til {1} av {2}',
	'no files to display': 'Ingen filer funnet for visning',
	'no tasks to display': 'Ingen oppgaver funnet for visning',
	'refresh desc': 'Frisk opp visningen',
	'templates desc': 'Administrer maler',
	'templates': 'Maler',
	'no users to display' : 'Ingen brukere er funnet for visning',
	'fixed user':'Fast bruker',
	'parametric user':'Parametrisk bruker',
	'string': 'String',
	'add parameter': 'Opprett parameter',
	'edit workspace': 'Rediger valgt arbeidsområde',
	'company': 'Organisasjon',
	'companies': 'Organisasjoner',
	'checkin': 'Sjekk inn',
	'checkout': 'Sjekk ut',
	'checked out by': 'Sjekket ut av {0}',
	'add file checked out by': '{0} ble sjekket ut av {1}',
	'extract': 'Pakk ut',
	'extract files': 'Pakk ut filer',
	'compress': 'Komprimer',
	'compress selected files': 'Komprimer valgte filer',
	'add files to zip': 'Legg til filer for komprimering',
	'new compressed file': 'Ny komprimert fil',

	'song': 'Sang',
	'artist': 'Artist',
	'album': 'Album',
	'year': 'År',
	'playlist': 'Spilleliste',
	'playlists': 'Spillelister',
	'unknown': 'Ukjent',
	'previous': 'Forrige',
	'play': 'Spill',
	'pause': 'Pause',
	'stop': 'Stopp',
	'next': 'Neste',
	'mute': 'Mute',
	'unmute': 'Unmute',
	'load from current workspace': 'Last inn fra gjeldende arbeidsområde',
	'load playlist from file': 'Last inn spilleliste fra fil',
	'save playlist to file': 'Lagre spilleliste til fil',
	'clear playlist': 'Tøm spilleliste',
	'remove selected from playlist': 'Fjern valgte fra spillelisten',
	'shuffle playlist': 'Stokk om playlist',
	'toggle loop playlist': 'Slå på gjentagende spilleliste',
	'play this file': 'Spill denne filen',
	'queue': 'Kø',
	'queue this file': 'Sett denne filen inn i kø på spilleren',
	'must choose a file': 'Du må velge en fil',
	'file has no valid songs': 'Det finnes ingen gyldige sanger i den valgte filen',

	'error': 'Feil',
	'success': 'Fullført',
	'unexpected server response': 'Uventet svar fra tjener',
	'new tab': 'Ny fane',
	'file revision comments required': 'Kommentar på filrevisjon er påkrevet',
	
	/* dashboard */
	'dashboard': 'Skrivebord',
	'upload file': 'Last opp en fil',
	'contact': 'Kontakt',
	'event': 'Hendelse',
	'task': 'Oppgave',
	'milestone': 'Milepæl',
	'refresh': 'Frisk opp',
	'author': 'Forfatter',
	
	/* tabs */
	'overview': 'Oversikt',
	'messages': 'Notater',
	'contacts': 'Kontakter',
	'calendar': 'Kalender',
	'tasks': 'Oppgaver',
	'web pages': 'Nettlenker',
	'documents': 'Dokumenter',
	'account': 'Konto',
	'administration': 'Administrasjon',
	'search': 'Søk',
	'webpage': 'Nettlenke',
	'message': 'Notat',
	
	'workspaces': 'Arbeidsområder',
	'all': 'Alle',
	'create a workspace': 'Opprett et nytt arbeidsområde',
	'delete selected workspace': 'Slett valgt arbeidsområde',
	
	/* object picker */
	'select an object': 'Velg et objekt...',
	'filter': 'Filter',
	'all ws': 'Alle arbeidsområder',
	'all type': 'Alle typer',
	'all tag': 'Alle emneord',
	'view': 'Vis',
	'details': 'Detaljer',
	'icons': 'Ikoner',
	'displaying objects of': 'Viser objekter {0} til {1} av {2}',
	'no objects to display': 'Ingen objekter kan vises',
	'ok': 'Ok',
	'cancel': 'Avbryt',
	
	/* contact manager*/
	'company': 'Organisasjon',
	'add new contact': 'Opprett en ny kontakt',
	'displaying contacts of': 'Viser kontakter {0} til {1} av {2}',
	'no contacts to display': 'Ingen kontakter å vise',
	'delete selected contacts': 'Slett valgte kontakter',
	'confirm delete contacts': 'Er du sikker på at du vil slette valgte kontakter?',
	'role': 'Rolle',
	'tag selected contacts': 'Merk valgte kontakter',
	'department': 'Avdeling',
	'email2': 'E-post 2',
	'email3': 'E-post 3',
	'workWebsite': 'Nettsted - arbeid',
	'workAddress': 'Adresse - arbeid',
	'workPhone1': 'Telefon 1 - arbeid',
	'workPhone2': 'Telefon 2 - arbeid',
	'homeWebsite': 'Nettsted - privat',
	'homeAddress': 'Adresse - privat',
	'homePhone1': 'Telefon 1 - privat',
	'homePhone2': 'Telefon 2 - privat',
	'mobilePhone': 'Mobiltelefon',
	'edit selected contact': 'Rediger valgt kontakt',
	'edit selected object': 'Rediger valgt objekt',
	'assign to project': 'Tilknytt til arbeidsområde',
	'assign contact to project': 'Rediger oppragene for kontakt',
	'import': 'Importer',
	'export': 'Eksporter',
	'import/export': 'Import / Eksport',
	'import - export': 'Importere og eksportere kontakter',
	'not csv file continue': 'Valgt fil er ikke en csv fil.\nEr du sikker på at du ønsker å fortsette?',
	'from csv': 'Fra csv',
	'from vcard': 'Fra VCard',
	'to csv': 'Til csv',
	'to vcard': 'Til VCard',
	
	/* webpage manager*/
	'description': 'Beskrivelse',
	'title': 'Tittel',
	'add new webpage': 'Opprett en ny nettlenke',
	'displaying webpages of': 'Viser nettlenker {0} til {1} av {2}',
	'no webpages to display': 'Ingen nettlenker å vise',
	'delete selected webpages': 'Slett valgte nettlenker',
	'confirm delete webpages': 'Er du sikker på at du vil slette de valgte nettlenkene?',
	'tag selected webpages': 'Merk valgte nettlenker',
	'edit': 'Rediger',
	'edit selected webpage': 'Rediger valgt nettside',
	
	/* message manager */
	'text':'Tekst',
	'date':'Dato',
	'add mail account':'Opprett e-postkonto',
	'classify':'Klassifiser',
	'classify email':'Klassifiser e-post',
	'add new message':'Opprett nytt notat',
	'view by account': 'Vis etter konto',
	'view emails by account': 'Viser e-post etter konto',
	'edit account': 'Rediger konto',
	'edit email account': 'Rediger e-postkonto',
	'email actions': 'E-posthandlinger',
	'more email actions': 'Flere e-posthandlinger',
	'view unclassified': 'Vis uklassifiserte',
	'view unclassified emails': 'Vis uklassifiserte e-post',
	'all accounts': 'Alle kontoer',
	'view all accounts': 'Vis alle kontoer',
	'hide messages': 'Skjul notater',
	'show messages': 'Vis notater',
	'view': 'Vis',
	'view all': 'Vis alle',
	'all emails': 'Alle e-post',
	'unclassified emails': 'Uklassifiserte e-post',
	'view options': 'Vis valgmuligheter',
	'check mails' : 'Sjekk for e-post',
	'emails' : 'E-post',
	'create an email' : 'Opprett en e-post',
	'checking email accounts' : 'Sjekker e-postkontoer...',
	'folder' : 'Mappe',
	'yes' : 'Ja',
	'no' : 'Nei',
	'delete account emails': 'Også slette e-post',
	'select' : 'Velg',
	'read' : 'Les',
	'classified' : 'Klassifisert',
	'accounts' : 'Kontoer',
	'account options' : 'Valgmuligheter for konto',
	'to' : 'Til',
	'view by state' : 'Etter status',
	'view by account' : 'Etter kontoer', 
	'view by classification' : 'Etter klassifikasjon',
	'outbox' : 'Utboks',
	'mail sent msg' : 'E-post ble sendt.',
	'send outbox' : 'Send utboks',
	'send outbox title' : 'Send e-post i utboksmappen',
	'sending outbox mails' : 'Sender e-post fra utboksmappen...', 
	
	'filter workspaces': 'Filtrer arbeidsområder...',
	'filter tags': 'Filtrer emneord...',
	'alphabetical': 'Alfabetisk',
	'most active': 'Mest aktive',
	'alphabetical desc': 'Sorter i alfabetisk rekkefølge',
	'most active desc': 'Sorter etter høyest aktivitet',
	'sort desc': 'Sorter visningen',
	
	'no objects message': 'Det er ingen \'{0}\' i \'{1}\'',
	'no more objects message': 'Det er ingen flere \'{0}\' å vise',
	'no objects with tag message': 'Det er ingen {0} merket som \'{2}\' i \'{1}\'',
	'objects': 'Objekter',
	
	'checkout description': 'Lås denne filen for redigering',
	'undo checkout description': 'Gjør denne filen tilgjengelig',
	'checkin description': 'Sjekk inn en ny versjon av denne filen',
	
	'created by on': 'Opprettet av {0} den {1}',
	
	/*  */
	'write' : 'Skriv',
	'write new mail' : 'Skriv e-post',
	'email': 'E-post',
	'attach contents' : 'Legg ved innhold',
	'email tab': 'E-post',
	'weblink': 'Nettlenke',
	'webpage': 'Nettlenke',
	'task': 'Oppgave',
	'milestone': 'Milepæl',
	'emailunclassified': 'E-post',
	'file': 'Fil',
	'contact': 'Kontakt',
	'event': 'Hendelse',
	
	'debug': 'Feilsøk',
	'incomplete': 'Ikke fullført',
	'complete': 'Fullført',
	'do complete': 'Fullfør',
	'late': 'Sent',
	'status': 'Status',
	
	'open link in new window' : 'Åpne \'{0}\' i nytt vindu',
	
	'wschooser desc from': 'Tilgjengelige arbeidsområder',
	'wschooser desc to': 'Objektets arbeidsområder',

	'updated by': 'Oppdatert av',
	'created by': 'Opprettet av',
	'view as dashboard': 'Vis som skrivbord',
	/* Events*/
	'subject':'Emne',
	'add event':'Opprett hendelse',
	'next month':'Neste måned',
	'prev month':'Forrige måned',
	'today':'I dag',
	'pick a date':'Gå til',
	'month':'Måned',
	'month view':'Månedvisning',
	'week':'Uke',
	'week view':'Ukevisning',
	'day':'Dag',
	'day view':'Dagvisning',
	'by state':'Etter status',
	'view pending response':'Venter på tilbakemelding',
	'view will attend':'Deltar',
	'view will not attend':'Deltar ikke',
	'view maybe attend':'Kanskje',
	'by user':'Etter bruker',
	'add new event':'Opprett ny hendelse',
	'prev':'Forrige',
	'next':'Neste',
	'my calendar': 'Min kalender',
	'edit event details': 'Rediger detaler om hendelse',
	'duration': 'Varighet',
	'this field is required': 'Dette feltet er påkrevd',
	
	/* Charts */
	'reporting' : 'Rapporter',
	'add new chart' : 'Legg til et nytt diagram',
	'delete selected charts' : 'Slett de valgte diagrammene',
	'confirm delete charts' : 'Er du sikker på at du vil slette de valgte diagrammene?',
	'edit selected chart' : 'Rediger det valgte diagrammet',
	'tag selected charts' : 'Knytt emneord til de valgte diagrammene',
	'displaying charts of': 'Vis diagrammene {0} til {1} av {2}',
	'no charts to display' : 'Det finnes ingen diagrammer å vise',
	'charts' : 'Diagrammer',
	'unlock': 'I bruk',
	'lock': 'Tilgjengelig',
	'edit this document': 'Rediger dette dokumentet',
	
	/* tasks */
	'assigned to': 'Tildelt til',
	'assign to': 'Tildel til',
	'add subtask to': 'Legg til underoppgave til \'{0}\'',
	'add task to': 'Legg til oppgave \'{0}\'',
	'add task': 'Legg til oppgave',
	'add milestone': 'Legg til milepæl',
	'add new task': 'Opprett en ny oppgave',
	'add new milestone': 'Opprett en ny milepæl',
	'confirm delete task': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne oppgaven med alle dens underoppgaver?',
	'confirm delete milestone': 'Er du sikker på at du ønsker å slette denne milepælen?',
	'due date': 'Forfallsdato',
	'milestone delete tip': 'Slett denne milepælen',
	'milestone edit tip': 'Rediger denne milpælen',
	'milestone check tip': 'Fullfør/åpne denne milepælen',
	'milestone expand tip': 'Vis/skjul denne milepælens oppgaver',
	'milestone view tip': 'Milepæl: {0} (Klikk for å vise mer)',
	'task delete tip': 'Slett denne oppgaven',
	'task edit tip': 'Rediger denne oppgaven',
	'task check tip': 'Fullfør/åpne denne oppgaven',
	'task expand tip': 'Vis/skjul denne oppgavens underliggende oppgaver',
	'task view tip': 'Oppgave: {0} (Klikk for å vise mer)',
	'task move down tip': 'Flytt oppgave ned en plass',
	'dont assign': 'Ikke tilordne',
	
	'new milestone': 'Ny milepæl',
	'new task': 'Ny oppgave',
	'error adding task': 'En feil oppstod når oppgaven skulle legges til',
	'error adding milestone': 'En feil oppstod når milepælen skulle legges til',
	'error fetching tasks': 'En feil oppstod ved innhenting av oppgaver',
	
	'confirm unload page': 'Du har data som ikke er lagret. Du vil miste alle data som ikke er lagret hvis du forlater denne siden.',
	'confirm leave panel': 'Du har data som ikke er lagret. Du vil miste alle data hvis du fortsetter.\nØnsker du å fortsette?',
	'unread emails': 'Uleste e-post',
	'mark read': 'Merk som lest',
	'mark unread': 'Merk som ulest',
	'from': 'Fra',
	'draft': 'Kladd',
	'create contact or client company':'Opprett en kontakt eller en klientorganisasjon',
	'mail sent': 'E-post er sendt',
	
	'click to remove': 'Klikk for å fjerne',
	
	'confirm merge tags': 'Er du sikker på at du vil slå sammen emneordet \'{0}\' med emneordet \'{1}\'?\n(Sammenslåen kan ikke gjøres om etter at de er slått sammen)',
	'save': 'Lagre',
	'choose a filename': 'Velg et filnavn',
	'rename tag': 'Gi nytt navn til emneord',
	'enter a new name for the tag': 'Skriv inn et nytt navn for emneordet',
	'duplicate company name':'<span style="color:#F00">En organisasjon med navnet \'{0}\' eksisterer allerede.&nbsp;</span><a href="#" style="text-decoration:underline" onclick="og.selectCompany(\'{1}\',{2})">Velg denne organisasjonen</a>, eller skriv inn et annet navn',
	'inbox':'Innboks',
	'sent':'Sendte',
	'unread': 'Uleste',
	'confirm unclassify emails': 'Er du sikker på at du vil fjerne klassifiseringen på de valgte e-postene?',
	
	'confirm remove tags': 'Er du sikker på at du vil fjerne alle emneordene fra de valgte objektene?',
	'remove tags': 'Fjern emneord',
	
	'more options': 'Flere innstillinger',
	'login': 'Logg inn',
	'username': 'Brukernavn',
	'password': 'Passord',
	'remember me': 'Husk meg',
	'completed': 'Fullført',
	'notify': 'Gi tilbakemelding',
	'hours worked': 'Timer arbeidet',
	
	'completed by': 'Fullført av',
	'assigned by': 'Tildelt av',
	'priority' : 'Prioritet',
	'unclassified': 'Ikke klassifiserte',
	'ungrouped': 'Ikke klassifisert',
	'unassigned': 'Ikke tilknyttet',
	'anyone': 'Noen',
	'everyone': 'Alle',
	'pending': 'Venter',
	'group by': 'Grupper etter',
	'order by': 'Sorter etter',
	'workspace':'Arbeidsområde',
	'start date': 'Startdato',
	'task name': 'Oppgavenavn',
	'show': 'Vis',
	'time': 'Timeregistrering',
	'dates': 'Datoer',
	'select user or group': 'Velg bruker eller gruppe',
	'select milestone': 'Velg milepæl',
	'select priority': 'Velg prioritet',
	'low':'Lav',
	'normal':'Normal',
	'high':'Høy',
	'urgent':'Viktig',
	'me': 'Meg',
	'complete selected tasks': 'Fullfør den valgte oppgaven',
	'unclassified' : 'Ikke klassifisert',
	'earlier than one year': 'Tidligere enn 1 år',
	'last year' :'3 måneder til 1 år siden',
	'last three months' : '1 til 3 måneder siden',
	'last month' : '2 uker til 1 måned siden',
	'last two weeks' : '1 til 2 uker siden',
	'last week' : 'I går til 1 uke siden',
	'yesterday' : 'I går',
	'today' : 'I dag',
	'tomorrow' : 'I morgen',
	'one week' : 'I en uke',
	'two weeks' : 'I to uker',
	'one month' : 'I 2 uker til 1 måned',
	'three months' : 'I 1 til 3 måneder',
	'one year' : 'I 3 måneder til 1 år',
	'later than one year' : 'Senere enn et år',
	'start' : 'start',
	'due' : 'forfall',
	'add subtask': 'Legge til en underoppgave',
	'completed by name on' : 'Fullført av {0} den {1}',
	'completed by' : 'Fullført av',
	'show more tasks number' : 'Vis mer ({0})...',
	'start_work': 'Start arbeid på denne oppgaven',
	'close_work': 'Stopp arbeid på denne oppgaven',
	'pause_work': 'Ta en pause fra denne oppgaven',
	'resume_work': 'Ta opp igjen arbeidet på denne oppgaven',
	'close work': 'Stopp arbeid',
	'time worked' : 'Arbeidet tid',
	'hours' : 'timer',
	'complete this task' : 'Fullfør denne oppgaven',
	'reopen this task' : 'Åpne oppgaven på nytt',
  	'reopen' : 'Åpne på nytt',
	'assign': 'Tildel',
	'assigning to' : 'Tildeling til',
	'success add task' : 'Oppgave ble lagt til',
	'invalid action' : 'Ikke gyldig handling',
	'hide others' : 'Skjul andre',
	'hide other groups' : 'Skjul andre grupper',
	'show all' : 'Vis alle',
	'show all groups' : 'Vis alle grupper',
	
	'send notification' : 'Send e-postpåminnelse',
	'all options': 'Alle muligheter',
	'click to change workspace': 'Klikk for å endre arbeidsområde',
	
	'month 1': 'Januar',
    'month 2': 'Februar',
    'month 3': 'Mars',
    'month 4': 'April',
    'month 5': 'Mai',
    'month 6': 'Juni',
    'month 7': 'Juli',
    'month 8': 'August',
    'month 9': 'September',
    'month 10': 'Oktober',
    'month 11': 'November',
    'month 12': 'Desember',
    
    'monday': 'Mandag',
  	'tuesday': 'Tirsdag',
  	'wednesday': 'Onsdag',
  	'thursday': 'Torsdag',
    'friday': 'Fredag',
  	'saturday': 'Lørdag',
  	'sunday': 'Søndag',
  	'comment': 'Kommentar',
  	
  	'change user': 'Endre bruker',
  	'start work': 'Start arbeid',
  	'click to change workspace': 'Klikk for å endre arbeidsområde',
  	'add a new task to this group': 'Legg en ny oppgave til denne gruppen',
   	'login dialog desc': 'Din arbeidsøkt er gått ut pga. ingen aktivitet. Fyll ut dette skjemaet for å logge inn igjen.',
   	'user not found' : 'Kan ikke finne bruker (id:{0})',
  
  	'date format' : 'm/d/Å',
  	'date format alternatives' : 'm/d/å|n/j/Å|n/j/å|m/j/å|n/d/å|m/j/Å|n/d/Å',
	'warning start date greater than due date': 'Advarsel: Startdato er senere enn forfallsdato',
  	
	'event start time': 'Tid',
	'all day event': 'Hele dagen',
	'confirm repeating event edition': 'Redigering av denne gjentagende hendelsen vil endre alle tidligere og fremtidige relaterte hendelser.\nEr du sikker på at du vil redigere denne hendelsen?',
	
  	'choose an image': 'Velg et bilde',
  	'sort by': 'Sorter etter',
  	'file size': 'Filstr.',
  	'last modified': 'Sist endret',
  	'image name': 'Bildenavn',
  	'size': 'Str.',
  	'completed on': 'Fullført den',
  	
  	'save changes' : 'Lagre endringer',
  	'no filter' : 'Ingen filter',
  	'nothing (groups)' : 'Ingen',
  	'none' : 'Ingen',
  	'new task time report': 'Ny rapport for oppgavetimer',
  	'no images match the specified filter': 'Ingen bilder i stemmer overens med det angitte filteret',
  	
  	'print' : 'Utskrift',
  	
  	'no deleted objects message': 'Det er ingen slettede {0} i \'{1}\'',
	'no deleted objects with tag message': 'Det er ingen slettede {0} merket som \'{2}\' i \'{1}\'',
	'deleted on': 'Slettet den',
	'deleted by': 'Slettet av',
	'trash': 'Søppelkurven',
	'restore': 'Gjenopprett',
	'restore selected objects': 'Gjenopprett valgte objekter',
	'delete selected objects permanently': 'Slett de valgte objekter permanent',
	'confirm delete objects permanently': 'Du kan ikke få disse objektene tilbake hvis du sletter de.\nEr du sikker på at du permanent vil slette de valgte objektene?',
	
	'n/a': '<acronym title="Ikke tilgjengelig">n/a</acronym>',
	'move to trash': 'Flytt til søppelkurven',
    'move selected objects to trash': 'Flytt valgte objekter til søppelkurven',
    'confirm move to trash': 'Er du sikker på at du ønsker å flytte de valgte objektene til søppelkurven?',
    'confirm restore objects': 'Er du sikker på at du ønsker å gjenopprette de valgte objektene?',
    
    'file_revision': 'Filrevisjon',
    'trash emptied periodically': 'Objekter plassert i søppelkurven i mer enn {0} dager vil bli slettet.',
    'remove': 'Fjern',
    'object type not supported': 'Denne objekttypen er ikke støttet for maler', 
    'confirm delete timeslot' : 'Er du sikker på at du permanent ønsker å fjerne denne tidsluken?',
    'confirm delete permanently': 'Er du sikker på at du permanent ønsker å slette dette objektet?',
    
    'confirm delete permanently company': 'Er du sikker på at du permanent ønsker å slette denne organisasjonen?\nVær oppmerksom på at alle brukerne i organisasjonen også vil bli slettet.',
    'confirm move to trash company': 'Er du sikker på at du permanent ønsker å slette denne organisasjonen?\nVær oppmerksom på at alle brukerne i organisasjonen også vil bli slettet.',
    
    'no items selected' : 'Ingen elementer valgt',
    'error adding timeslot' : 'En feil oppstod når tidsluke skulle legges til',
    'confirm unclassify email' : 'Er du sikke rpå at du vil fjerne klassifiseringen på denne e-posten?\nE-posten vil bli fjernet fra arbeidsområdet og alle dens vedlegg vil også fjernes fra dokumentområdet.',
    
    'no due date': 'Ingen forfallsdato',
    'no start date': 'Ingen startdato',
    'untagged': 'Ikke merket',
    'download selected file': 'Last ned valgte fil',
    'edit selected file properties': 'Rediger egenskapene til valgte fil',
    'update file':'Oppdater fil',
    'you must enter a name': 'Du må angi et navn',
    'sort tags': 'Sorter emneord',
    'sort tags alphabetically': 'Alfabetisk',
    'sort tags by count': 'Etter antall',
    'actions' : 'Handlinger',
	'show more' : 'Vis mer',
    'confirm template with no objects': 'Er du sikker på at du vil opprette en mal med ingen objekter i? (Du selvfølgelig legge til objektene senere)',
    'confirm delete tag': 'Er du sikker på at du vil fjerne emneordet \'{0}\'?',
    'delete tag': 'Slett emneord',
    
    'reminder_popup': 'Påminnelsessvindu',
    'reminder_email': 'E-post',
    'minutes': 'minutter',
    'weeks': 'uker',
    'days': 'dager',
    'months': 'måneder',
    'before': 'før',
    'remove object reminder': 'Fjern påminnelse',
    'apply to subscribers': 'Bruk på alle abonnenter',
    
    'must choose company': 'Du må velge en organisasjon',
    'contact import - export': 'Import og eksport av kontakter',
    'calendar import - export': 'Import og eksport av kalender',
    'view weblink': 'Vis nettlenke',
    
    'save as a new document' : 'Lagre som nytt dokument',
    'add' : 'Opprett',
    'no results found' : 'Ingen resultater er funnet',
    'contact is already assigned' : 'Kontakten er allerede tilknyttet',
    'confirm remove contact' : 'Er du sikker på at du vil fjerne {0}?',
    'role for this contact' : 'Rolle for denne kontakten',
    
    'print all groups': 'Skriv ut alle grupper',
    'print this group': 'Skriv ut denne gruppen',
    'new version notification title': 'Ny versjon',
    	
    /* Custom properties*/
    'numeric' : 'Numerisk',
    'boolean' : 'Boolsk',
    'list' : 'Liste',
    'table' : 'Tabell',
    'values comma separated': 'Verdier (kommaseparert)',
    'columns comma separated': 'Kolonner (kommaseparert)',
    'default value' : 'Standard verdi',
    'checked': 'Merket?',
    'required' : 'Påkrevet?',
    'multiple values' : 'Flere verdier?',
    'visible by default' : 'Synlig som standard?',
    'add custom property' : 'Legg til egendefinert egenskap',
    'delete custom property confirmation': 'Er du sikker på at du vil slette denne egendefinerte egenskapen?',
    'undo': 'Angre',
    'confirm discard changes': 'Angre endringer?',
    'custom property deleted': 'Denne egendefinerte egenskapen og alle dens verdier vil bli slettet',
    'custom property name empty': 'Navnet på egendefinfert egenskap kan ikke være tomt',
    'custom property values empty': 'Du må angi en verdi for den egendefinerte egenskapen: {0}',
    'custom property wrong default value': 'Den standarde verdien må være en av de kommaseparerte verdieene for egendefinert egenskap: {0}',
    'custom property duplicate name': 'Navnet må være unikt på egendefinert egenskap: {0}',
    'custom property invalid numeric value': 'Standard verdi må være et nummer for egendefinert egenskap: {0}',
    'value cannot be empty': 'Verdien kan ikke være tom',
    'value must be numeric': 'Verdien må være numeretisk',
    'memo': 'Notat',
    'add value': 'Legg til verdi',
    	
    /* Custom Reports */
    'group by': 'Gruppert som',
    'delete condition confirmation': 'Er du sikker på at du vil slette denne tilstanden?',
    'delete report confirmation': 'Er du sikker på at du vil slette denne rapporten?',
  	'object type not selected': 'Et objekt må velges for å kunne legge til en tilstand',
  	'condition deleted': 'Denne tilstanden vil bli slettet',
  	'field': 'Felt',
  	'condition': 'Tilstand',
  	'value': 'Verdi',
  	'parametrizable': 'Parameter',
  	'date format': 'mm-dd-åååå',
  	'like': 'Lik',
  	'not like': 'Ikke lik',
  	'equals': 'Lik som',
  	'not equals': 'Ikke lik som',
  	'true': 'Sann',
  	'false': 'Usann',
  	'ends with': 'Slutter med',
  	'report cols not selected': 'Det finnes ingen kolonner valgt for denne rapporten',
  	'no report conditions': 'Det finnes ingen tilstander for denne rapporten',
  	'condition value empty': 'Du må skrive inn en verdi for tilstanden for felt {0}',
  	'condition value not numeric': 'Verdien for feltet {0} må være numertisk',
  	
  	'milestones': 'Milpæler',
  	'no subject' : 'Ingen emne',
  	
  	'value is already in the list' : 'Verdien er allerede i listen',
  	'click to drag task': 'Klikk og dra denne oppgaven',
  	'click to drag': 'Klikk og hold for å dra',
  	
  	'parameter name empty': 'Parameternavnet kan ikke være tomt',
  	'parameter name exists': 'Det finnes en annen parameter med det samme navnet',
  	'object exists in template': 'Objektet finnes allerede i malen',
  	'edit object property': 'Rediger objektegenskapene',
  	'fixed date': 'Fast dato',
  	'parametric date': 'Parametrisk',
  	'no parameters in template': 'Det finnes ingen parameter for dato angitt i denne malen',
  	'open property editor': 'Åpne redigering av egenskap',
  	'template parameters': 'Parametre',
  	'template property already selected': 'Den valgte egenskapen er allerede i benyttelse',
    'no sender': 'Ingen avsender',
    	
   	/* Linked Objects*/
    'linkedobjects':'Lenkede objekter',
    'unlink':'Fjern tilknytning',
    'link':'Tilknytt',
    'unlink object':'Fjern tilknytning til objekt',
    'link object':'Tilknytt objekter',
   	'change parent':'Endre objekt',
   	'confirm unlink objects' : 'Er du sikker på at du vil fjerne tilknytning til de valgte objektene?',
   	
   	'repetitive task':'Gjentagende oppgaver',
    
    'move to workspace': 'Flytt til arbeidsområde',
    'keep old workspaces': 'Behold arbeidsområder',
    'move to workspace or keep old ones': 'Flytt til, eller behold gamle og legg til',
    'do you want to move objects to this ws or keep old ones and add this ws': 'Ønsker du å flytte det valgte objektet(ene) til dette arbeidsområdet. Eller ønsker du å beholde den gamle og i tillegg legge til dette arbeidsområdet?',
    'classify mail attachments': 'Klassifiser e-postvedlegg',
    'do you want to classify the unclassified emails attachments': 'Ønsker du å klassifisere vedleggene?',
    
    'tag selected events': 'Merk valgte hendelser',
    'edit selected event': 'Rediger valgt hendelse',
    'apply milestone to subtasks': 'Legg til milepæl til underoppgaver',
  	'apply workspace to subtasks': 'Legg til arbeidsområde til underoppgaver',
  	
	'click here to download the csv file': 'Klikk her for å laste ned csv-filen.',
	
	'junk': 'Søppel',
	'you must select the contacts from the grid': 'Du må velge kontaktene du ønsker å eksportere.',
	'reply mail': 'Svar',
	'reply to all mail': 'Svar til alle',
	'forward mail': 'Videresend',
  	
  	'archive': 'Arkiver',
  	'unarchive': 'Fjern fra arkiv',
  	'archived objects': 'Arkiverte objekter',
  	'archive selected object': 'Arkiverer de valgte objektene',
  	'unarchive selected objects': 'Fjern de valgte objektene fra arkiv',
  	'confirm archive selected objects': 'Er du sikker på at du vil arkivere de valgte objektene?',
  	'confirm unarchive selected objects': 'Er du sikker på at du vil fjerne de valgte objektene fra arkivet?',
  	'confirm archive object': 'Er du sikker på at du vil arkivere dette objektet?',
  	'confirm unarchive object': 'Er du sikker på at du vil fjerne dette objektet fra arkivet?',
  	'archived on': 'Arkivert den',
  	'archived by': 'Arkivert av',
  	'is archived': 'Er arkivert',
	'no archived objects message': 'Det er ingen arkiverte {0} i \'{1}\'',
	'no archived objects with tag message': 'Det er ingen arkiverte {0} merket som \'{2}\' i \'{1}\'',
  	
  	'task milestone does not belong to workspace' : 'Oppgavens milepæl tilhører ikke til målarbeidsområdet. Hvis du fortsetter vil oppgaven bli fjernet fra dens milepæl. Er du sikker på at du vil fortsette?',
  	'task milestone workspace inconsistency' : 'NOTICE: Denne funksjonen vil sette oppgavens arbeidsområde til en av de valgte milepælene. Er du sikker på at du vil fortsette?',

  	'autoconfig gmail message' : 'Automatisk oppsett for Gmail er funnet. <br> Husk at du må slå på IMAP tjeneste for din Gmail-konto. <a href="http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=77695" class="internallink" target="_blank">Trykk her</a> for ytterligere informasjon',
  	'autoconfig hotmail message' : 'Automatisk oppsett for er funnet',
  	'autoconfig ymail message' : 'Automatisk oppsett for Yahoo Mail er funnet. <br> For å kunne benytte POP3 tjenestene må du eie en Yahoo Plus konto. <a href="http://overview.mail.yahoo.com/enhancements/mailplus" class="internallink" target="_blank">Trykk her</a> for ytterligere informasjon',
  	'autoconfig rocketmail message' : 'Automatisk oppsett for Yahoo Mail er funnet. <br> For å kunne benytte POP3 tjenestene må du eie en Yahoo Plus konto. <a href="http://overview.mail.yahoo.com/enhancements/mailplus" class="internallink" target="_blank">Trykk her</a> for ytterligere informasjon',
  	'autoconfig yahoo message' : 'Automatisk oppsett for Yahoo Mail er funnet. <br> For å kunne benytte POP3 tjenestene må du eie en Yahoo Plus konto. <a href="http://overview.mail.yahoo.com/enhancements/mailplus" class="internallink" target="_blank">Trykk her</a> for ytterligere informasjon',
  		
  	//concurrence
  	'allready updated object' : 'Noen har oppdatert dette dokumentet mens du redigerte det.',
  	'allready updated object desc' : 'Ønsker du å flette sammen de forskjellige endringene? <br><br> Velg <strong>Ja</strong> for å se det andre objektet i en ny fane for å sammenligne det med dine endringer.<br><br> Velg <strong>Nei</strong> for å lukke dette vinduet og overskrive objektet med dine endringer.',
  	
  	'updated on' : 'Oppdatert den',
  	'delete all tag': 'Slett alle emneord',
  	'mark as': 'Merk som ...',
  	'mark as desc': 'Merk valgte elementer som Lest/Ulest',
  	
  	'filter users and groups': 'Filtrer brukere og grupper...',
  	'users': 'Brukere',
  	'groups': 'Grupper',
  	'no recipient': 'Ingen mottager',
  	'object type' : 'Objekttype',
  	'applies to' : 'Gjelder for:',
  	'select co types to apply' : 'Velg objekttypen du ønsker at å oppdatere egenskapene for',
  	'write an email to contact': 'Skriv en e-post til {0}',
  	'quick upload desc': 'Tilknytt en fil fra din datamaskin',
  	'switch format warn': 'Ved å bytte til tekst vil alle HTML formateringene forsvinne. Ønsker du å fortsette?',
  	
  	'assign contact role on workspace': 'Tildel kontakter en rolle i arbeidsområdet',
  	'assign roles': 'Tildel roller',
  	'expand': 'Utvid',
  	'collapse': 'Skjul',
  	'warning': 'Advarsel',
  	'new email in conversation text': 'Det finnes en ny e-post i den dialogen du nå svarer på. Ønsker du å sende e-posten uansett eller ønsker du å se den nye e-posten i en ny fane?',
  	'send anyway': 'Send uansett',
  	'view new email': 'Vis ny e-post',
  	'apply assignee to subtasks': 'Tilknytt erververen til underoppgaver',
   
    'confirm delete permanently company': 'Er du sikker på at du permanent vil slette denne organisasjonen?\nMerk at alle brukere av organisasjonen også vil bli slettet.',
    'confirm move to trash company': 'Er du sikker på at du vil slette denne organisasjonen?\nMerk at alle brukere av organisasjonen også vil bli slettet.',
    
    'work week': '5 dager',
    'work week view': 'Arbeidsuke',
    
    'mark spam': 'Merk som søppelpost',
    'mark ham': 'Merk ikke som søppelpost',
    
    'select all tasks': 'Velg alle oppgaver'
});
